ওঙ্কারং পাদশা বিদ্যাৎপাদা মাত্রা ন সংশয়ঃ।ওঙ্কারং পাদশো জ্ঞাত্বা ন কিঞ্চিদপি চিন্তয়েৎ॥২৪ অন্বয়: ওঙ্কারং পাদশঃ বিদ্যাৎ (সাধককে ওঁকারের প্রতিটি অবস্থা জানতে হবে); পাদাঃ মাত্রাঃ সংশয়ঃ ন (পাদসমূহ …
Mandukya Upanishad, Verse 12
অমাত্ৰশ্চতুর্থোঽব্যবহার্য প্রপঞ্চোপশমঃ শিবোঽদ্বৈত এবমোঙ্কার আত্মৈব সংবিশত্যাত্মনাঽঽত্মানং য এবং বেদ॥১২ অন্বয়: অমাত্রঃ (অসীম); অব্যবহার্যঃ (ব্যবহারযোগ্য নয় [কারণ ইনি বাক্যমনাতীত]); প্রপঞ্চোপশমঃ …
Mandukya Karika 1.23
অকারো নয়তে বিশ্বমুকারশ্চাপি তৈজসম্। মকারশ্চ পুনঃ প্রাজ্ঞং নামাত্রে বিদ্যতে গতিঃ॥২৩ অন্বয়: অকারঃ বিশ্বং নয়তে (যদি আমরা ‘অ’কারের উপর গভীরভাবে ধ্যান করি, তখন অনুভব করি আমরাই বিশ্ব [যে আত্মা …
Mandukya Karika 1.22
ত্রিষু ধামসু যস্তুল্যং সামান্যং বেত্তি নিশ্চিতঃ।স পূজ্যঃ সর্বভূতানাং বন্দ্যশ্চৈব মহামুনিঃ॥২২ অম্বয়: যঃ (তিনি [বিবেকীপুরুষ যিনি]); নিশ্চিতঃ (স্থির মনে); ত্ৰিষু ধামসু (তিন অবস্থায় [বিশ্ব, তৈজস এবং …
Mandukya Karika 1.21
মকারভাবে প্রাজ্ঞস্য মানসামান্যমুৎকটম্।মাত্ৰাসংপ্রতিপত্তৌ তু লয়সামান্যমেব চ॥২১ অন্বয়: প্রাজ্ঞস্য (আত্মার তৃতীয় অবস্থা); মকারভাবে (ম-কারে); মান-সামান্যম্ (একই অবস্থার অধিকারী); উৎকটম্ (আপাত); …
Mandukya Karika 1.20
তৈজসস্যোত্ববিজ্ঞান উৎকর্ষো দৃশ্যতে স্ফূটম্।মাত্ৰাসংপ্রতিপত্তৌ স্যাদুভয়ত্বং তথাবিধম্॥২০ অন্বয়: তৈজসস্য উত্ব বিজ্ঞানে (যদি তুমি জান যে ‘তৈজস’ [আত্মার স্বপ্নাবস্থা] হল উকার); উৎকর্ষঃ ([এর] …