स्थूलानि सूक्ष्माणि बहूनि चैवरूपाणि देही स्वगुणैर्वृणोति।क्रियागुणैरात्मगुणैश्च तेषांसंयोगहेतुरपरोऽपि दृष्ट:॥ १२॥ देही=जीवात्मा; क्रियागुणै:=अपने कर्मोंके (संस्काररूप) …
Svetasvatara Upanishad 5.11 Hindi
संकल्पनस्पर्शनदृष्टिमोहै-र्ग्रासाम्बुवृष्टॺा चात्मविवृद्धिजन्म।कर्मानुगान्यनुक्रमेण देहीस्थानेषु रूपाण्यभिसम्प्रपद्यते॥ ११॥ संकल्पनस्पर्शनदृष्टिमोहै:=संकल्प, स्पर्श, दृष्टि और …
Svetasvatara Upanishad 5.10 Hindi
नैव स्त्री न पुमानेष न चैवायं नपुंसक:।यद् यच्छरीरमादत्ते तेन तेन स युज्यते॥ १०॥ एष:=यह जीवात्मा; न=न; एव=तो; स्त्री=स्त्री है; न=न; पुमान्=पुरुष …
Svetasvatara Upanishad 5.9 Hindi
वालाग्रशतभागस्य शतधा कल्पितस्य च।भागो जीव: स विज्ञेय: स चानन्त्याय कल्पते॥ ९॥ वालाग्रशतभागस्य=बालकी नोकके सौवें भागके; च=पुन:; शतधा=सौ भागोंमें; कल्पितस्य=कल्पना किये …
Svetasvatara Upanishad 5.8 Hindi
अङ्गुष्ठमात्रो रवितुल्यरूप:संकल्पाहङ्कारसमन्वितो य:।बुद्धेर्गुणेनात्मगुणेन चैवआराग्रमात्रो ह्यपरोऽपि दृष्ट:॥ ८॥ य:=जो; अङ्गुष्ठमात्र:=अङ्गुष्ठमात्र परिमाणवाला; रवितुल्यरूप:=सूर्यके समान …
Svetasvatara Upanishad 5.7 Hindi
गुणान्वयो य: फलकर्मकर्ताकृतस्य तस्यैव स चोपभोक्ता।स विश्वरूपस्त्रिगुणस्त्रिवर्त्माप्राणाधिप: संचरति स्वकर्मभि:॥ ७॥ य: गुणान्वय:=जो गुणोंसे बँधा हुआ है; स:=वह; फलकर्मकर्ता=फलके उद्देश्यसे …