স হেভ্যং কুল্মাষান্ খাদন্তং বিভিক্ষে তং হোবাচ। নেতোহন্যে বিদ্যন্তে যচ্চ যে ম ইম উপনিহিতা ইতি ॥ ২ অন্বয় : সঃ হ ইভ্যম্ (একজন ইভ্যকে) কুল্মাষান্ খাদন্তম্ (কুৎসিত মাষকলায় খাইতেছে এমন লোককে) বিভিক্ষে …
Chandogya Upanishad 1.10.1 Bengali
মটচীহতেষু কুরুম্বাটিক্যা সহ জায়য়োষস্তিই চাক্রায়ণ ইভ্যগ্রামে প্ৰপ্ৰাণক উবাস ॥ ১ অন্বয় : মটচীহতেষু কুরুষু (শিলাবৃষ্টি দ্বারা বিনষ্ট কুরুদেশে) আটিক্যা সহ জায়য়া (ভ্রমণে সমর্থ জায়ার সহিত) উষস্তিঃ …
Chandogya Upanishad 1.9.4 Bengali
তথামুষ্মিল্লোকে লোক ইতি স য এতদেবং বিদ্বানুপাস্তে পরোবরীয় এব হাস্যাশিঁল্লোকে জীবনং ভবতি তথাহমুস্মিন্ লোকে লোক ইতি লোকে লোক ইতি।। ৪ অন্বয় : তথা (সেই প্রকার) অমুষ্মিন্ লোকে (সেই লোকে, পরলোকে) লোকঃ …
Chandogya Upanishad 1.9.3 Bengali
তং হৈতমতিধন্বা শৌনক উদরশান্ডিল্যায়োক্ত্রোবাচ যাবত্ত এবং প্রজায়ামুদ্গীথং বেদিষ্যন্তে পরোবরীয়া হৈভ্যস্তাবদশিঁল্লোকে জীবনং ভবিষ্যতি ॥ ৩ অন্বয় : তম্ হ এতম্ (সেই উদ্গীথকে) অতিধন্বা শৌনকঃ (শুনকের …
Chandogya Upanishad 1.9.2 Bengali
স এষ পরোবরীয়ানুদ্গীথঃ স এষোহনন্তঃ পরোবরীয়ো হাস্য ভবতি পরোবরীয়সো হ লোকাঞ্জয়তি য এতদেবং বিদ্বান্ পরোবরীয়াংসমুদ্-গীথমুপাস্তে ২ অন্বয় : সঃ এষঃ (সেই ইহা) পরোবরীয়ান্ (পর অর্থাৎ শ্রেষ্ঠ অপেক্ষাও …
Chandogya Upanishad 1.9.1 Bengali
অস্য লোকস্য কা গতিরিত্যাকাশ ইতি হোবাচ সর্বাণি হ বা ইমানি ভুতান্যা-কাশাদেব সমুৎপদ্যন্ত আকাশং প্রত্যস্তং যন্ত্যাকাশো হ্যেবৈভ্যো জ্যায়ানাকাশঃ পরায়ণম্ ॥ ১ অন্বয় : অস্য লোকস্য (এই লোকের) কা গতিঃ? …