তত্রোদ্গণাতৃনাস্তাবে স্তোষ্যমাণানুপোপবিবেশ স হ প্রস্তোতারমুবাচ ॥ ৮ অন্বয় : তত্র (সেই স্থলে) উদ্গাতৃন্ (উদ্গাতাদিগের নিকট উপস্থিত হইয়া) আস্তাবে (স্তুতিভূমিতে, যজ্ঞভূমিতে) স্তোষ্যমাণান্ উপ …
Chandogya Upanishad 1.10.7 Bengali
তং জায়োবাচ হন্ত পত ইম এব কুল্মাষা ইতি তান্ খাদিত্বাহমুং যজ্ঞং বিততমেয়ায় ॥ ৭ অন্বয় : তম্ (তাহাকে) জায়া উবাচ (বলিল) হন্ত [ব্যস্ততাসূচক অব্যয়] পতে (হে পতি) ইমে (এই) কুল্মাষাঃ (মাষকলায়) ইতি। …
Chandogya Upanishad 1.10.6 Bengali
স হ প্ৰাতঃ সংজিহান উবাচ যদ্বতানুস্য লভেমহি লভেমহি ধনমাত্ৰাং রাজাসৌ যক্ষ্যতে স মা সর্বৈরাত্বিজ্যৈবৃণীতেতি ॥ ৬ অন্বয় : সঃ হ প্রাতঃ (প্রাতঃকালে) সঞ্জিহানঃ (শয্যা বা নিদ্রা ত্যাগ করিয়া) উবাচ …
Chandogya Upanishad 1.10.5 Bengali
স হ খাদিত্বাতিশেষাঞ্জায়ায়া আজহার। সাগ্র এব সুভিক্ষা বভূব তান্ প্রতিগৃহ্য নিদধৌ ॥ ৫ অন্বয় : সঃ হ খাদিত্বা (খাইয়া) অতিশেষান্ (অবশিষ্ট মাষকলায়গুলিকে) জায়ায়ৈ (জায়ার জন্য) আজহার (আনয়ন করিলেন)। …
Chandogya Upanishad 1.10.4 Bengali
ন স্বিদেতেঽপ্যুচ্ছিষ্টা ইতি ন বা অজীবিষ্যমিমানখাদন্নিতি হোবাচ কামো ম উদপানমিতি ॥ ৪ অন্বয় : ন (না) স্বিৎ (কি?) এতে (এই সমুদয়) অপি উচ্ছিষ্টঃ (উচ্ছিষ্ট)? ইতি। ন বৈ অজীবিষ্যম্ (বাঁচিতাম) ইমান্ (এই …
Chandogya Upanishad 1.10.3 Bengali
এতেষাং মে দেহীতি হোবাচ তানস্মৈ প্ৰদদৌ হন্তানুপানমিত্যুচ্ছিষ্টং বৈ মে পীতং স্যাদিতি হোবাচ ॥ ৩ অন্বয় : এতেষাম্ (এই সমুদয়ের) [কিয়দংশ] যে (আমাকে) দেহি (দাও) ইতি হ উবাচ (বলিলেন)। তান্ (সেই সমুদয়কে) …