যদা বৈ শ্রদ্ধধাত্যথ মনুতে নাশদ্দধন্মনুতে শ্রদ্দধদেব মনুতে শ্রদ্ধা ত্বেব বিজিজ্ঞাসিতব্যেতি। শ্রদ্ধাং ভগবো বিজিজ্ঞাস ইতি ॥ ১ অন্বয় : যদা বৈ শ্রদধাতি (মন্তব্য বিষয়ে শ্রদ্ধাযুক্ত হয়), অথ মনুতে। ন …
Blog
Chandogya Upanishad 7.18.1 Bengali
যদ বৈ মনুতেহথ বিজানাতি নামত্বা বিজানাতি মত্বৈব বিজানাতি মতিত্বেব বিজিজ্ঞাসিতব্যেতি। মতিং ভগবো বিজিজ্ঞাস ইতি ॥ ১ অন্বয় : যদা বৈ মনুতে (মনন করে) অথ বিজানাতি; ন অমত্বা (মনন না করিয়া) বিজানাতি। মত্বা …
Chandogya Upanishad 7.17.1 Bengali
যদা বৈ বিজানাত্যথ সত্যং বদতি নাবিজানন্ সত্যং বদতি বিজানন্নেব সত্যং বদতি বিজ্ঞানং ত্বেব বিজিজ্ঞাসিতব্যমিতি বিজ্ঞানং ভগবো বিজিজ্ঞাস ইতি ॥ ১ অন্বয় : যদা (যখন) বৈ বিজানাতি (বিশেষরূপে জানে) অথ (তখন) …
Chandogya Upanishad 7.16.1 Bengali
এষ তূ বা অতিবদতি যঃ সত্যেনাতিবদতি সোহহং ভগবঃ সত্যেনাতিবদানীতি। সত্যং ত্বেব বিজিজ্ঞাসিতব্যমিতি সত্যং ভগবো বিজিজ্ঞাস ইতি ॥ ১ অন্বয় : এষঃ (এই ব্যক্তি) তু বৈ অতিবদতি (অতিবাদী হন) যঃ (যিনি) সত্যেন …
Chandogya Upanishad 7.15.4 Bengali
প্ৰাণো হোবৈতানি সর্বাণি ভবতি স বা এষ এবং পশ্যন্নেবং মন্বান এবং বিজানন্নতিবাদী ভবতি তং চেদ্ ব্রুয়ুরতিবাদ্যসীত্যতিবাদ্যস্মীতি ব্রুয়ান্নাপহ্নুবীত ॥ ৪ অন্বয় : প্রাণঃ হি এব এতানি সর্বাণি ভবতি (এই …
Chandogya Upanishad 7.15.3 Bengali
অথ যদ্যপ্যেনানুৎক্রান্তপ্রাণাঞ্ছলেন সমাসং ব্যতিষন্দহেন্নৈবৈনং ব্রুয়ুঃ পিতৃহাসীতি ন মাতৃহাসীতি ন ভ্রাতৃহাসীতি ন স্বগৃহাসীতি নাচার্যহাসীতি ন ব্রাহ্মণহাসীতি ॥ ৩ অন্বয় : অথ+অপি এনান্ (ইহাদিগকে) …