স জাতো যাবদায়ুষং জীবতি তং প্রেতং দিষ্টমিতোহয় এব হরন্তি যত এবেতো যতঃ সম্মুতো ভবতি ॥ ২ অন্বয় : সঃ (সে) জাতঃ (জন্মগ্রহণ করিয়া) যাবৎ আয়ুষম্ (যতদিন আয়ু, ততদিন) জীবতি (জীবন ধারণ করে)। তপ্রেতম্ (মৃত …
Blog
Chandogya Upanishad 5.9.1 Bengali
ইতি তু পঞ্চম্যামাহুতাবাপঃ পুরুষবচসো ভবন্তীতি স উল্কাবৃতো, গর্ভে দশ বা নব বা মাসানন্তঃ শয়িত্বা যাবদ্ বাথ জায়তে ॥ ১ অন্বয় : ইতি তু পঞ্চম্যাম্ অহুতৌ আপঃ পুরুষবচসঃ ভবন্তি (৫।৩।৩ মঃ দ্ৰঃ) ইতি। সঃ …
Chandogya Upanishad 5.8.2 Bengali
তস্মিন্নেতস্মিন্নগ্লৌ দেবা রেতো জুহ্বতি তস্যা আহুতের্গর্ভঃ সম্ভবতি ॥ ২ অন্বয় : তস্মিন্ এতস্মিন্ অগ্নেঃ দেবাঃ রেতঃ জুহ্বতি; তস্যাঃ আহুতেঃ গর্ভঃ সম্ভবতি (হয়)। সরলার্থ : সেই শ্রীরূপ অগ্নিতে দেবগণ …
Chandogya Upanishad 5.8.1 Bengali
যোষা বাব গৌতমাগ্নিস্তস্যা উপস্থ এব সমিদ্ যদুপমন্ত্রয়তে স ধূমো যোনিরচির্যদন্তঃ করোতি তেহঙ্গারা অভিনন্দা বিস্ফুলিঙ্গাঃ ॥ ১ অন্বয় : যোষা (স্ত্রীলোক) বাব গৌতম অগ্নিঃ; তস্যাঃ উপস্থঃ এব সমিৎ, যৎ …
Chandogya Upanishad 5.7.2 Bengali
তস্মিন্নেতস্মিন্নগ্লৌ দেবাঃ অনুং জুহ্বতি তস্যা আহ্লতে রেতঃ সম্ভবতি ॥ ২ অন্বয় : তস্মিন্ এতস্মিন্ অগ্নৌ দেবাঃ অন্নম্ জুহ্বতি; তস্যাঃ আহুতেঃ রেতঃ সম্ভবতি (৫।৪।২ মঃ দ্ৰঃ)। সরলার্থ : সেই অগ্নিতে …
Chandogya Upanishad 5.7.1 Bengali
পুরুষো বাব গেতমাগ্নিস্তস্য বাগেব সমিৎ প্রাণা ধূমো জিহ্বার্চিশ্চ- ক্ষুরঙ্গারাঃ শ্রোত্রং বিস্ফুলিঙ্গাঃ ॥ ১ অন্বয় : পুরুষঃ বাব গৌতম! অগ্নিঃ তস্য বাক্ এব সমিৎ; প্রাণঃ ধূমঃ জিহ্বা অর্চিঃ; চক্ষুঃ …