স এতাস্তিস্ত্রো দেবতা অভ্যতপত্তাসাং তপ্যমানানাং রসান্ প্রাবৃহদগ্নেঝচো বায়োর্যভূষি সামান্যাদিত্যাৎ ॥ ২ অন্বয় : সঃ এতাঃ তিস্রঃ দেবতাঃ (এই তিন দেবতাকে লক্ষ্য করিয়া) অভ্যতপৎ। তাসাম্ তপ্যমানানম্ …
Blog
Chandogya Upanishad 4.17.1 Bengali
প্রজাপতির্লোকানভ্যতপত্তেষাং তপ্যমানানাং রসান্ প্রাবৃহদগ্নিং পৃথিব্যা বায়ুমন্তরিক্ষাদাদিত্যং দিবঃ ॥ ১ অন্বয় : প্রজাপতিঃ লোকান্ (লোকসমূহকে উদ্দেশ্য করিয়া) অভি + অতপৎ (তপস্যা করিলেন)। তেষাম্ …
Chandogya Upanishad 4.16.5 Bengali
স যথোভয়পাদ্ ব্রজন্ রথো বোভাভ্যাং চক্রাভ্যাং বর্তমানঃ প্রতিতিষ্ঠ— ত্যেবমস্য যজ্ঞঃ প্রতিতিষ্ঠতি যজ্ঞং প্রতিতিষ্ঠন্তং যজমানোহনু প্রতি— তিষ্ঠতি স ইষ্ট্বা শ্রোয়ানু ভবতি ॥ ৫ অন্বয় : সঃ যথা (৪।১৬।৩) …
Chandogya Upanishad 4.16.4 Bengali
অথ যন্ত্রোপাকৃতে প্রাতরনুবাকে ন পুরা পরিধানীয়ায়া ব্রহ্মা ব্যববদত্যুভে এব বর্তনী সংকুর্বন্তি ন হীয়তেহন্যতরা ॥ ৪ অন্বয় : অথ যত্র (যে যজ্ঞে) উপাকৃতে প্রাতঃ অনুবাকে, ন (না) পুরা পরিধানীয়ায়াঃ …
Chandogya Upanishad 4.16.3 Bengali
অন্যতরামেব বর্তনীং সংস্করোতি হীয়তেহন্যতরা স যথৈকপাদ্ ব্ৰজ রথো বৈকেন চক্রেণ বর্তমানো রিষ্যত্যেবমস্য যজ্ঞো রিষ্যতি যজ্ঞং রিষ্যন্তং যজমানোহনুরিষ্যতি স ইষ্ট্বা পাপীয়ান্ ভবতি ॥ ৩ অন্বয় : অন্যতরাম্ এব …
Chandogya Upanishad 4.16.2 Bengali
তয়োরন্যতরাং মনসা সংকরোতি ব্রহ্মা বাচা হোতাধ্বরুদ্গাতান্যতরাং স যত্রোপাকৃতে প্রাতরনুবাকে পুরা পরিধানীয়ায়া ব্ৰহ্মা ব্যববদতি ॥ ২ অন্বয় : তয়োঃ (এই দুইটির) অন্যতরাম্ (একটিকে) মনসা (মনদ্বারা) …