যদাপ উচ্ছ্বষ্যন্তি বায়ুমেবাপিযন্তি বায়ুৰ্য্যেবৈতান্ সর্বান্ সংবৃক্ত ইত্যধিদৈবতম্ ॥ ২ অন্বয় : যদা আপঃ (জল) উৎশষ্যন্তি (শুষ্ক হয়) বায়ুম্ এব অপি যন্তি (গমন করে); বায়ুঃ হি এব এতান্ সর্বান্ (এই …
Blog
Chandogya Upanishad 4.3.1 Bengali
বায়ুর্বাব সংবর্গো যদা বা অগ্নিরুদ্বায়তি বায়ুমেবাপ্যেতি যদা সূর্যোহতমেতি বায়ুমেবাপ্যেতি যদা চন্দ্রোহতমেতি বায়ুমেবাপ্যেতি ॥ ১ অন্বয় : বায়ুঃ বাব সংবর্গঃ (যে গ্রাস করে, বা গ্রহণ করে; সর্বগ্রাস)। …
Chandogya Upanishad 4.2.5 Bengali
তস্যা হ মুখমুপোদ্গৃহনুবাচাজহারেমাঃ শূদ্রানেনৈব মুখেনালাপয়িষ্যথা ইতি তে হৈতে রৈকুপর্ণা নাম মহাবৃষেষু যত্রামা উবাস তস্মৈ হোবাচ ॥ ৫ অন্বয় : তস্যাঃ (জানশ্রুতির দুহিতার) হ মুখম্ উপ + উৎ + গৃহ্নন্ …
Chandogya Upanishad 4.2.4 Bengali
তং হাভ্যুবাদ রৈক্বেদং সহস্রং গবাময়ং নিষ্কোহয়মশ্বতরীরথ ইয়ং জায়াহয়ং গ্রামো যস্মিন্নাসেহন্বেব মা ভগবঃ শাধীতি ॥ ৪ অন্বয় : তম্ (তাঁহাকে, রৈক্বকে) হ অভি + উবাদ (বলিলেন)—রৈক্ব! ইদম্ সহস্রম্ গবাম্, …
Chandogya Upanishad 4.2.3 Bengali
তমু হ পরঃ প্রত্যুবাচাহ হারেত্বা শূদ্র তবৈব সহ গোভিরস্থিতি তদু হ পুনরেব জানশ্রুতি পৌত্রায়ণঃ সহস্রং গবাং নিষ্কমশ্বতরীরথং দুহিতরং তদাদায় প্রতিচক্রমে। ৩ অন্বয় : তম্ (জানশ্রুতিকে) উ হ পরঃ (অপরজন, …
Chandogya Upanishad 4.2.2 Bengali
রৈক্কেমানি ষট্ শতানি গবাময়ং নিষ্কোহয়মশ্বতরীরথোহনু ম এতাং ভগবো দেবতাং শাধি যাং দেবতামুপাস ইতি ॥ ২ অন্বয় : রৈক্ব! ইমানি (এই সমুদয়) ষট্তানি গবাম্ (ছয়শত গাভী), অয়ম্ (এই) নিষ্কঃ অয়ম্ অশ্বতরীরথঃ …