सर्वयोनिषु कौन्तेय मूर्तय: सम्भवन्ति या: |
तासां ब्रह्म महद्योनिरहं बीजप्रद: पिता || 4||
sarva-yoniṣhu kaunteya mūrtayaḥ sambhavanti yāḥ
tāsāṁ brahma mahad yonir ahaṁ bīja-pradaḥ pitā
sarva—all; yoniṣhu—species of life; kaunteya—Arjun, the son of Kunti; mūrtayaḥ—forms; sambhavanti—are produced; yāḥ—which; tāsām—of all of them; brahma-mahat—great material nature; yoniḥ—womb; aham—I; bīja-pradaḥ—seed-giving; pitā—Father
Translation:
Whatever form is produced, Ο son of Kunti, in any womb, the Great Nature is its womb, and I am the seed-giving Father.
Commentary:
Prakriti is the Mother and Paramatma is the Father for men and Gods, and every form that is born anywhere in the universe, the Lord is the Father who gives life, and Prakriti is the Mother, who bears the progeny in her womb.
Bhagavad Gita: Chapter 14 🔻 (27 Verses)
