यं यमन्तमभिकामो भवति यं कामं कामयते सोऽस्य संकल्पादेव समुत्तिष्ठति तेन सम्पन्नो महीयते ॥ ८.२.१० ॥
॥ इति द्वितीयः खण्डः ॥
yaṃ yamantamabhikāmo bhavati yaṃ kāmaṃ kāmayate so’sya saṃkalpādeva samuttiṣṭhati tena sampanno mahīyate || 8.2.10 ||
|| iti dvitīyaḥ khaṇḍaḥ ||
10. Whatever province he wishes for, whatever good thing he wishes to have, it appears before him just as he wishes. By acquiring it, he becomes great.
Yam yam antam abhikāmaḥ bhavati, whatever province he wishes for; yam kāmam kāmayate, [and] whatever good thing he wishes to have; saḥ sam-ut-tiṣṭhati, that appears; asya saṅkalpāt eva, through his wish; tena sampannaḥ, by acquiring that; mahīyate, he becomes great. Iti dvitīyaḥ khaṇḍaḥ, here ends the second section.
There is no commentary available for this verse.