स हशाथ हैनमुपससाद तं ह यत्किंच पप्रच्छ सर्वंह प्रतिपेदे ॥ ६.७.४ ॥
sa haśātha hainamupasasāda taṃ ha yatkiṃca papraccha sarvaṃha pratipede || 6.7.4 ||
4. Śvetaketu ate something and then went to his father. Whatever his father asked him, he was able to follow.
Word-for-word explanation:
Saḥ, he [Śvetaketu]; ha āśa, ate; atha, then; enam, to him [his father]; ha upasasāda, he went; tam, to him [to Śvetaketu]; yat kiñca, whatever; papraccha, he asked; sarvam ha pratipede, he was able to follow everything.
Commentary:
After eating, Śvetaketu’s mind was back to normal. He then approached his father, and everything his father said was clear to him.