अत एव च सर्वाण्यनु ॥ २ ॥
ata eva ca sarvāṇyanu || 2 ||
ataḥ eva—For the same reason; ca—and; sarvāṇi—all (organs); anu—after.
2. And for the same reason all (organs) follow (mind, i.e. get their functions merged in it).
For the same reasons as stated in Sutra 1, the functions of the remaining organs follow, i.e. get merged in mind. “The fire is verily the Udana, for they in whom the fire has been extinguished, go for rebirth with their organs absorbed in mind” (Pr. 8. 9). This text shows that the functions of all the organs get merged in mind.