एवमेव खलु सोम्यान्नस्याश्यमानस्य योऽणिमा स उर्ध्वः समुदीषति तन्मनो भवति ॥ ६.६.२ ॥
evameva khalu somyānnasyāśyamānasya yo’ṇimā sa urdhvaḥ samudīṣati tanmano bhavati || 6.6.2 ||
2. O Somya, in the same way, the finest part of the food that is eaten rises to the surface and becomes the mind.
Word-for-word explanation:
Evam eva khalu, in the same way; somya, O Somya; annasya aśyamānasya, of the food that is eaten; yaḥ aṇimā, that which is the finest part; saḥ ūrdhvaḥ samudīṣati, it rises to the surface; tat manaḥ bhavati, that becomes the mind.
Commentary:
There is no commentary available for this verse.