তেষাং খল্বেষাং ভূতানাং ত্রীণ্যের বীজানি ভবন্ত্যাণ্ডজং জীবজমুদ্ভিজ্জমিতি ॥১ অন্বয় : তেষাম্ খলু এষাম্ ভূতানাম্ (সেই এই ভূতসমূহের) ত্রীণি এব (তিন প্রকারই) বীজানি (কারণ) ভবন্তি (হয়)— আণ্ডজম্ …
Blog
Chandogya Upanishad 6.2.4 Bengali
তা আপ ঐক্ষন্ত বহ্ব্যঃ স্যাম প্রজায়েমহীতি তা অন্নমসৃজন্ত তস্মাদ যত্র কৃ চ বৰ্ষতি তদেব ভূয়িষ্ঠমন্নং ভবত্যদ্ভ্য এব তদধ্যনাদ্যং জায়তে ॥ ৪ অন্বয় : তাঃ আপঃ (সেই জল) ঐক্ষন্ত (সঙ্কল্প করিল)— বহ্ব্যঃ …
Chandogya Upanishad 6.2.3 Bengali
তদৈক্ষত বহু, স্যাং প্রজায়েয়েতি তত্তেজোহসৃজত। তত্তেজ ঐক্ষত বহু স্যাং প্রজায়েয়েতি। তদপোহসৃজত। তস্মাদ্ যত্র ক্ব চ শোচতি স্বেদতে বা পুরুষস্তেজস এব তদধ্যাপো জায়ন্তে ॥ ৩ অন্বয় : তৎ (সেই সৎ) ঐক্ষত …
Chandogya Upanishad 6.2.2 Bengali
কৃতস্তু খলু সোম্যৈবং স্যাদিতি হোবাচ কথমসতঃ সজ্জায়েতেতি সত্ত্বেব সোম্যেদমগ্র আসীদেকমেবাদ্বিতীয়ম্ ॥ ২ অন্বয় : কুতঃ তু খলু (কি প্রকারে)? সোম্য, এবম্ (এই প্রকারে) স্যাৎ (হইতে পারে)? ইতি। হ উবাচ …
Chandogya Upanishad 6.2.1 Bengali
সদেব সোম্যেদমগ্র আসীদেকমেবাদ্বীকিয়ম্। তদ্ধৈক আহুরসদেবেদমগ্র আসীদেকমেবাদ্বিতীয়ং তস্মাদসতঃ সজ্জায়ত ॥ ১ অন্বয় : সৎ এব (সৎস্বরূপই, যাহা আছে তাহাই সৎ) সোম্য! ইদম্ (এই জগৎ) অগ্রে আসীৎ (ছিল) একম্ এব …
Chandogya Upanishad 6.1.7 Bengali
ন বৈ নূনং ভগবন্তস্ত এতদবেদিষুর্যদ্ধ্যেতদবেদিষ্যন্ কথং মে নাবক্ষ্যন্নিতি ভগবাংত্ত্বেব মে তদ্ব্রীত্বিতি তথা সোম্যেতি হোবাচ ॥ ৭ অন্বয় : ন (না) বৈ নূনম্ ভগবন্তঃ (পূজনীয়) তে (তাঁহারা, উপাধ্যায়গণ) …