সৈষা চতুষ্পদা ষডুবিধা গায়ত্রী তদেতদৃচাভ্যনূক্তম্ ॥ ৫ অন্বয় : সা এষা (সেই এই) চতুষ্পদা (চারি চরণবিশিষ্টা) ষডুবিধা (ছয় প্রকার গায়ত্রী। তৎ এতৎ (সেই তাহা) ঋচা (ঋমন্ত্রেও; ঋগ্বেদ ১০।৯০।৩) …
Chandogya Upanishad 3.12.4 Bengali
যদ্ বৈ তৎ পুরুষে শরীরমিদং বাব তদ্যদিদমস্মিন্নন্তঃপুরুষে হৃদয়মস্মিন্ হীমে প্রাণাঃ প্রতিষ্ঠাতা এতদেব নাতিশীয়ন্তে ॥ ৪ অন্বয় : যৎ (যাহা) বৈ তৎ (সেই) পুরুষে শরীরম্ ইদম্ (ইহা) বাব তৎ (তাহা) যৎ ইদম্ …
Chandogya Upanishad 3.12.3 Bengali
যা বৈ সা পৃথিবীয়ং বাব সা যদিদমস্মিন্ পুরুষে শরীরমস্মিন্ হীমে প্রাণাঃ প্রতিষ্ঠিতা এতদেব নাতিশীয়ন্তে ॥ ৩ অন্বয় : যা বৈ সা পৃথিবী, ইয়ম্ বাব সা— যৎ (যাহা) ইদম্ (এই) অস্মিন্ পুরুষে (এই পুরষে) …
Chandogya Upanishad 3.12.2 Bengali
যা বৈ সা গায়ত্রীয়ং বাব সা যেয়ং পৃথিব্যস্যাং হীদং সর্বং ভূতং প্রতিষ্ঠিতমেতামেব নাতিশীয়তে ॥ ২ অন্বয় : যা (যাহা) বৈ সা গায়ত্রী, ইয়ম্ (এই পৃথিবী) বাব সা (তাহা)— যা (যাহা ইয়ম্ পৃথিবী। অস্যাম্ …
Chandogya Upanishad 3.12.1 Bengali
গায়ত্রী বা ইদং সর্বং ভূতং যদিদং কিঞ্চ বাগ্ বৈ গায়ত্রী বাগ্ বা ইদং সর্বং ভূতং গায়তি চ ত্ৰায়তে চ ॥ ১ অন্বয় : গায়ত্রী বৈ ইদম্ সর্বম্ ভূতম্ (এই সমুদয় ভূত), যৎ ইদম্ কিঞ্চ (এই যাহা কিছু); বাক্ বৈ …
Chandogya Upanishad 3.11.6 Bengali
নান্যস্মৈ কস্মৈচন যদ্যপ্যমা ইমামদ্ভিঃ পরিগৃহীতাং ধনস্য পূর্ণাং দদ্যাদেতদেব ততো ভূয় ইত্যেতদেব ততো ভূয় ইতি ॥ ৬ অন্বয় : ন (না) অন্যস্মৈ কস্মৈচন (অন কাহাকেও), যদ্যপি অস্মৈ (ইঁহাকে) ইমাম্ (এই পৃথিবী) …