সংপ্রাপ্যৈনমৃষয়ো জ্ঞানতৃপ্তাঃকৃতাত্মানো বীতরাগাঃ প্রশান্তাঃ।তে সর্বগং সর্বতঃ প্রাপ্য ধীরাযুক্তাত্মানঃ সর্বমেবাবিশন্তি॥৫ অন্বয়: ঋষয়ঃ (ঋষিরা [যাঁরা আত্মাকে জেনেছেন]); এনম্ (এঁকে [পরমাত্মাকে]); …
Mundaka Upanishad 2.2.4
নায়মাত্মা বলহীনেন লভ্যোন চ প্রমাদাত্তপসো বাঽপ্যলিঙ্গাৎ।এতৈরুপায়ৈর্যততে যস্তু বিদ্বাং-স্তস্যৈষ আত্মা বিশতে ব্রহ্মধাম॥৪ অন্বয়: অয়মাত্মা (এই [আলোচ্য] আত্মা); বলহীনেন (দুর্বল ব্যক্তির দ্বারা [যাঁরা …
Mundaka Upanishad 2.2.3
নায়মাত্মা প্রবচনেন লভ্যোন মেধয়া ন বহুনা শ্রুতেন।যমেবৈষ বৃণুতে তেন লভ্যস্তস্যৈষআত্মা বিবৃণুতে তনুং স্বাম্॥৩ অন্বয়: অয়মাত্মা (এই আত্মা); প্রবচনেন (শাস্ত্র অধ্যয়নের দ্বারা); ন লভ্যঃ (লাভ করা …
Mundaka Upanishad 3.2.2
কামান্ যঃ কাময়তে মন্যমানঃস কামভির্জায়তে তত্র তত্র।পর্যাপ্তকামস্য কৃতাত্মনস্তুইহৈব সর্বে প্রবিলীয়ন্তি কামাঃ॥২ অন্বয়: যঃ (যে ব্যক্তি); কামান্ মন্যমানঃ (কাম্য বস্তুসমূহের চিন্তা করে); কাময়তে …
Mundaka Upanishad 3.2.1
স বেদৈতৎ পরমং ব্রহ্মধামযত্র বিশ্বং নিহিতং ভাতি শুভ্রম্।উপাসতে পুরুষং যে হ্যকামাস্তেশুক্ৰমেতদতিবর্তন্তি ধীরাঃ॥১ অন্বয়: সঃ (যিনি আত্মজ্ঞান লাভ করেছেন); এতৎ পরমং ব্রহ্মধাম (এই পরম আশ্রয় ব্রহ্মকে); …
Mundaka Upanishad 3.1.10
যং যং লোকং মনসা সংবিভাতিবিশুদ্ধসত্ত্বঃ কাময়তে যাংশ্চ কামান্।তং তং লোকং জয়তে তাংশ্চ কামাং-স্তস্মাদাত্মজ্ঞং হ্যর্চয়েদ্ ভূতিকামঃ॥১০ অন্বয়: বিশুদ্ধসত্ত্বঃ (যে ব্যক্তির মন শুদ্ধ [এবং সেহেতু আত্মাকে …