ত এতদেব রূপমভিসংবিশন্ত্যেতস্মাদ্রপাদদ্যন্তি ॥ ২ অন্বয় : তে (সেই দেবগণ) এতৎ এব রূপম্ (এই রূপকেই অর্থাৎ এই রূপেই অভিসংবিশন্তি (প্রবেশ করেন); এতস্মাৎ রূপাৎ (এই রূপ হইতে) উদ্যন্তি (উদিত হন, বহির্গত …
Blog
Chandogya Upanishad 3.6.1 Bengali
তদ্ যৎ প্রথমমমৃতং তদ্বসব উপজীবন্ত্যগ্নিনা মুখেন না বৈ দেবা অশন্তি ন পিবন্ত্যেতদেবামৃতং দৃষ্ট্বা তৃপ্যন্তি ॥ ১ অন্বয় : তৎ (সেই) যৎ যে প্রথমম্ অমৃতম্ (প্রথম অমৃত অর্থাৎ আদিত্যের লোহিতরূপ) তৎ …
Chandogya Upanishad 3.5.4 Bengali
তে বা এতে রসানাং রসা বেদা হি রসাস্তেষামেতে রসাস্তানি বা এতান্যমৃতানামমৃতানি বেদা হ্যমৃতাস্তেষামেতান্যমৃতানি ॥ ৪ অন্বয় : তে (সেই সমুদয় অর্থাৎ সূর্যের লোহিতাদি রূপ) বৈ এতে (এই সমুদয় রসানাম্ …
Chandogya Upanishad 3.5.3 Bengali
তদ্ব্যক্ষরত্তদাদিত্যমভিতোহশ্রয়ত্তদ্বা এতদ্যদেতদাদিত্যস্য মধ্যে ক্ষোভত ইব। ৩ অন্বয় : তৎ ব্যক্ষরৎ; তৎ আদিত্যম্ অভিতঃ অশ্রয়ৎ। তৎ বৈ এতৎ, যৎ এতৎ আদিত্যস্য মধ্যে ক্ষোভতে ইব (যেন স্পন্দিত হইতেছে) …
Chandogya Upanishad 3.5.2 Bengali
তে বা এতে গুহ্যা আদেশা এতদ্ ব্ৰহ্মাভ্যতপংস্তস্যাভিতপ্তস্য যশস্তেজ ইন্দ্রিয়ং বীর্যমনাদ্যং রসোহজায়ত ॥ ২ অন্বয় : তে বৈ এতে গুহ্যা আদেশাঃ এতৎ ব্রহ্ম (এই প্রণবকে) অভ্যতপন্; তস্য অভিতপ্তস্য যশঃ তেজঃ …
Chandogya Upanishad 3.5.1 Bengali
অথ যেহস্যোা রশ্ময়স্তা এবাস্যোর্ধ্বা মধুনাড্যো গুহ্যা এবাদেশা মধুকৃতো ব্রহ্মৈব পুষ্পং তা অমৃতা আপঃ ॥ ১ অন্বয় : অথ যে অস্য ঊর্ধ্বাঃ রশ্ময়ঃ, তাঃ এব অস্য ঊর্ধ্বাঃ মধুনাড্যঃ; গুহ্যাঃ এব আদেশাঃ (গুহ্য …