యుంజన్నేవం సదాత్మానం యోగీ నియతమానసః ।
శాంతిం నిర్వాణపరమాం మత్సంస్థామధిగచ్ఛతి ॥ 15
యుంజన్, ఏవమ్, సదా, ఆత్మానమ్, యోగీ, నియతమానసః,
శాంతిమ్, నిర్వాణ పరమామ్, మత్సంస్థామ్, అధిగచ్ఛతి.
యోగీ = యోగి; ఏవమ్ = ఇట్లు; సదా = నిరంతరం; నియతమానసః = సంయతచిత్తుడై; ఆత్మానమ్ = మనస్సును; యుంజన్ = సమాధానపరుస్తూ; మత్ సంస్థామ్ = నా ఆధీనమైన; నిర్వాణ పరమామ్ శాంతిమ్ = నిర్వాణరూపమైన శాంతిని; అధిగచ్ఛతి = పొందుతాడు.
తా ॥ యోగి ఈ విధంగా నిరంతరమూ సమాహితుడై మనస్సును సమాధానమొనర్చి నా ఆధీనమైన నిర్వాణరూప శాంతిని పొందుతున్నాడు.