కామక్రోధవియుక్తానాం యతీనాం యతచేతసామ్ ।
అభితో బ్రహ్మనిర్వాణం వర్తతే విదితాత్మనామ్ ॥ 26
కామక్రోధ వియుక్తానామ్, యతీనామ్, యతచేతసామ్,
అభితః, బ్రహ్మనిర్వాణమ్, వర్తతే, విదితాత్మనామ్.
కామ క్రోధ వియుక్తానామ్ = కామక్రోధ ముక్తులూ; యత చేతసామ్ = సంయతచిత్తులూ; విదిత ఆత్మనామ్ = ఆత్మజ్ఞులు అయిన; యతీనామ్ = సన్న్యాసులకు; అభితః = సర్వరీతుల; (దేహత్యాగానికి పూర్వమూ, అనంతరమూ) బ్రహ్మనిర్వాణమ్ = బ్రహ్మానందం, మోక్షం; వర్తతే = ఉంది.
తా ॥ కామక్రోధ విముక్తులు, సంయతచిత్తులు, ఆత్మజ్ఞులు అయిన యతులకు శరీరత్యాగానికి పూర్వమూ, తరువాతా కూడా మోక్షం లభిస్తోంది; మళ్ళీ జన్మ లేదు.