తస్మాదసక్తః సతతం కార్యం కర్మ సమాచర ।
అసక్తో హ్యాచరన్ కర్మ పరమాప్నోతి పూరుషః ॥ 19
తస్మాత్, అసక్తః, సతతమ్, కార్యమ్, కర్మ, సమాచర,
అసక్తః, హి, ఆచరన్, కర్మ, పరమ్, ఆప్నోతి, పూరుషః.
తస్మాత్ = కనుక; అసక్తః = అనాసక్తుడవై; సతతమ్ = సర్వదా; కార్యమ్కర్మ = కర్తవ్యకర్మను; సమాచర = అనుష్ఠించు; హి = ఏమన; పూరుషః = మనుష్యుడు; అసక్తః = నిష్కాముడై; కర్మ ఆచరన్ = కర్మ ఆచరిస్తే; పరమ్ = మోక్షాన్ని; ఆప్నోతి = పొందుతాడు.
తా ॥ (ఆత్మరతియైన జ్ఞాని ఒక్కనికే కర్మల ప్రయోజనం లేదు. తదితరులకు ప్రయోజనం ఉంది.) కనుక, నీవు అనాసక్తుడవై సదా కర్తవ్య కర్మను ఆచరించు. కామనాశూన్యుడై కర్మ ఒనర్చే మనుష్యుడు నిశ్చయంగా ముక్తిని పొందగలడు. (గీత: 6–1 చూ:)