సహయజ్ఞాః ప్రజాః సృష్ట్వా పురోవాచ ప్రజాపతిః ।
అనేన ప్రసవిష్యధ్వం ఏష వోఽస్త్విష్టకామధుక్ ॥ 10
సహ యజ్ఞాః, ప్రజాః, సృష్ట్వా, పురా, ఉవాచ, ప్రజాపతిః,
అనేన, ప్రసవిష్యధ్వమ్, ఏషః, వః, అస్తు, ఇష్ట కామధుక్.
పురా = పూర్వం, (సృష్టికి మొదట); ప్రజాపతిః = బ్రహ్మ; సహయజ్ఞాః = యజ్ఞాలతో కూడా; ప్రజాః = జీవులను; సృష్ట్వా = సృష్టించి; ఉవాచ = పలికెను; అనేన = ఈ యజ్ఞం చేత; ప్రసవిష్యధ్వమ్ = ప్రజలను కనుడు; ఏషః = ఈ యజ్ఞం; వః = మీకు; ఇష్టకామధుక్ = అభీష్టాలను ఇచ్చేది; అస్తు = అగుగాక.
తా ॥ సృష్టి ప్రారంభంలో బ్రహ్మ యజ్ఞాలతో పాటు జీవులను* సృష్టించి ఇలా పలికెను – “ఈ యజ్ఞాల చేత మీరు సదా సమృద్ధిని పొందుతారు; ఈ యజ్ఞం మీ అభీష్టాలను తీర్చు కామధేనువు అవుగాక* !