య ఇమం పరమం గుహ్యం మద్భక్తేష్వభిధాస్యతి ।
భక్తిం మయి పరాం కృత్వా మామేవైష్యత్యసంశయః ॥ 68
యః, ఇమమ్, పరమమ్, గుహ్యమ్, మద్భక్తేషు, అభిధాస్యతి,
భక్తిమ్, మయి, పరామ్, కృత్వా, మామ్, ఏవ, ఏష్యతి, అసంశయః.
యః = ఎవడు; ఇమమ్ = యథోక్తమైన; పరమం గుహ్యమ్ = అతిరహస్యమైన గీతాశాస్త్రాన్ని; మద్భక్తేషు = నా భక్తులకు; అభిధాస్యతి = వివరించి చెప్పునో; (సః = అతడు;) మయి = నా యందు; పరాం భక్తిమ్ = పరమ భక్తిని; కృత్వా = చేసి; అసంశయః = సందేహరహితుడై; మామ్ ఏవ = నన్నే; ఏష్యతి = పొందుతాడు.
తా ॥ (యథోక్తుడైన అధికారికి గీతను ఉపదేశిస్తే ఫలమేమిటి అని అంటే:) (ఈ గీతాపఠన పాఠనాల వల్ల నేను భగవంతుణ్ణే సేవిస్తున్నాను అనే బుద్ధితో) ఎవరు ఈ గీతాశాస్త్రాన్ని నా భక్తులకు* వివరించి చెబుతాడో అతడు పరమభక్తిని పొంది, నిస్సంశయుడై నన్ను చేరుతాడు.