కిరీటినం గదినం చక్రహస్తం
ఇచ్ఛామి త్వాం ద్రష్టుమహం తథైవ ।
తేనైవ రూపేణ చతుర్భుజేన
సహస్రబాహో! భవ విశ్వమూర్తే! ॥ 46
కిరీటినమ్, గదినమ్, చక్రహస్తమ్, ఇచ్ఛామి, త్వామ్, ద్రష్టుమ్, అహమ్, తథా, ఏవ,
తేన, ఏవ, రూపేణ, చతుర్భుజేన, సహస్రబాహో, భవ, విశ్వమూర్తే.
అహమ్ = నేను; త్వామ్ = నిన్ను; తథా ఏవ = పూర్వరీతిలో; కిరీటినమ్ = కిరీటధారిగా; గదినమ్ = గదాధరునిగా; చక్ర హస్తమ్ = చక్రపాణిగా; ద్రష్టుమ్ = చూడ; ఇచ్ఛామి = కోరుతున్నాను; సహస్ర బాహో = సహస్రహస్తా; విశ్వ మూర్తే = విశ్వమూర్తీ; తేన = ఆ; చతుర్భుజేవ = చతుర్భుజయుక్తమైన; రూపేణ ఏవ = రూపంతోడి వాడవే; భవ = అగుము.
తా ॥ సహస్రహస్తా! నేను నిన్ను పూర్వరీతిగా కిరీట చక్ర గదాధరునిగా చూడ గోరుతున్నాను. దుర్నిరీక్ష్యమైన నీ విశ్వరూపాన్ని ఉపసంహరించు; విశ్వమూర్తీ! నీ ఆ చతుర్భుజ రూపాన్ని ఇదివరకటివలే ధరించు.