అపరే నియతాహారాః ప్రాణాన్ ప్రాణేషు జుహ్వతి ।
సర్వేఽప్యేతే యజ్ఞవిదో యజ్ఞక్షపితకల్మషాః ॥ 30
అపరే, నియతాహారాః, ప్రాణాన్, ప్రాణేషు, జుహ్వతి,
సర్వే, అపి, ఏతే, యజ్ఞవిదః, యజ్ఞ క్షపిత కల్మషాః.
అపరే = మరి కొందరు; నియతాహారాః = సంయతాహారులై; ప్రాణాన్ = వాయుసమూహాన్ని; ప్రాణేషు = వాయువులలో; జుహ్వతి = హోమమొనర్చుతున్నారు; యజ్ఞవిదః = యజ్ఞవేత్తలైన; ఏతే సర్వే అపి = వీరందరూ; యజ్ఞ క్షపిత కల్మషాః = యజ్ఞం చేత పాపాన్ని పోగొట్టుకున్నారు.
తా ॥ మరికొందరు, ఆహారసంయమమొనర్చి వాయువులను ఇతర వాయువులలో ఆహుతి ఇస్తున్నారు. అంటే, ఏ ఏ వాయువును జయిస్తున్నారో ఆ వాయువును ఇతర వాయువులలో హోమమొనర్చుతున్నారు. ఈ యజ్ఞాలను ఎరుగువారూ, ఆచరించువారూ పాపముక్తులవుతున్నారు.(మను స్మృతి : 4–22, 24)