सप्त प्राणाः प्रभवन्ति तस्मात्
सप्तार्चिषः समिधः सप्त होमाः ।
सप्त इमे लोका येषु चरन्ति प्राणा
गुहाशया निहिताः सप्त सप्त ॥ ८॥
sapta prāṇāḥ prabhavanti tasmāt
saptārciṣaḥ samidhaḥ sapta homāḥ .
sapta ime lokā yeṣu caranti prāṇā
guhāśayā nihitāḥ sapta sapta .. 8..
From Him have sprung the seven pranas, the seven flames, the seven kinds of fuel, the seven oblations and also the seven planes where move the pranas, lying in the cave, which are seven in each living being.