क्षत्रियत्वगतेश्चोत्तरत्र चैत्ररथेन लिङ्गात् ॥ ३५ ॥
kṣatriyatvagateścottaratra caitrarathena liṅgāt || 35 ||
kṣatriyatvagateḥ—(His) Kshatriyahood being unknown; ca—and; uttaratra—later on; caitrarathena liṅgāt—by the indicatory sign (of his being mentioned) along with a descendant of Chitraratha (a Kshatriya).
35. And because the Kshatriyahood (of Janasruti) is known later on by the indicatory sign (of his being mentioned) along with a descendant of Chitraratha (a Kshatriya).
Janasruti is mentioned with the Kshatriya Chaitraratha Abhpratarin in connection with the same Vidya, and so we can infer that Janasruti also was a Kshatriya, for as a rule equals alone are mentioned together.