यथैव विम्बं मृदयोपलिप्तंतेजोमयं भ्राजते तत् सुधान्तम्तद्वाऽऽत्मतत्त्वं प्रसमीक्ष्य देहीएक: कृतार्थो भवते वीतशोक:॥ १४॥ यथा=जिस प्रकार; मृदया=मिट्टीसे; उपलिप्तम्=लिप्त होकर मलिन …
Svetasvatara Upanishad 2.13 Hindi
लघुत्वमारोग्यमलोलुपत्वंवर्णप्रसादं स्वरसौष्ठवं च।गन्ध: शुभो मूत्रपुरीषमल्पंयोगप्रवृत्तिं प्रथमां वदन्ति॥ १३॥ लघुत्वम्=शरीरका हल्कापन; आरोग्यम्=किसी प्रकारके रोगका न …
Svetasvatara Upanishad 2.12 Hindi
पृथ्व्यप्तेजोऽनिलखे समुत्थितेपञ्चात्मके योगगुणे प्रवृत्ते।न तस्य रोगो न जरा न मृत्यु:प्राप्तस्य योगाग्निमयं शरीरम्॥ १२॥ पृथ्व्यप्तेजोऽनिलखे समुत्थिते=पृथ्वी, जल, तेज, वायु और आकाश—इन पाँचों …
Svetasvatara Upanishad 2.11 Hindi
नीहारधूमार्कानिलानलानांखद्योतविद्युत्स्फटिकशशीनाम्।एतानि रूपाणि पुर:सराणिब्रह्मण्यभिव्यक्तिकराणि योगे॥ ११॥ ब्रह्मणि योगे=परमात्माकी प्राप्तिके लिये किये जानेवाले योगमें; …
Svetasvatara Upanishad 2.10 Hindi
समे शुचौ शर्करावह्निवालुका-विवर्जिते शब्दजलाश्रयादिभि:।मनोऽनुकूले न तु चक्षुपीडनेगुहानिवाताश्रयणे प्रयोजयेत्॥ १०॥ समे=समतल; शुचौ=सब प्रकारसे शुद्ध; शर्करावह्निवालुकाविवर्जिते=कंकड़, अग्नि …
Svetasvatara Upanishad 2.9 Hindi
प्राणान् प्रपीडॺेह संयुक्तचेष्ट:क्षीणे प्राणे नासिकयोच्छ्वसीत।दुष्टाश्वयुक्तमिव वाहमेनंविद्वान् मनो धारयेताप्रमत्त:॥ ९॥ विद्वान्=बुद्धिमान् साधक (को चाहिये कि); इह=उपर्युक्त …