তৈজসস্যোত্ববিজ্ঞান উৎকর্ষো দৃশ্যতে স্ফূটম্।মাত্ৰাসংপ্রতিপত্তৌ স্যাদুভয়ত্বং তথাবিধম্॥২০ অন্বয়: তৈজসস্য উত্ব বিজ্ঞানে (যদি তুমি জান যে ‘তৈজস’ [আত্মার স্বপ্নাবস্থা] হল উকার); উৎকর্ষঃ ([এর] …
Mandukya Karika 1.19
বিশ্বস্যাত্ববিবক্ষায়ামাদিসামান্যমুৎকটম্।মাত্ৰাসংপ্রতিপত্তৌ স্যাদাপ্তিসামান্যমেব চ॥১৯ অন্বয়: বিশ্বস্য (বিশ্বরূপে পরিচিত ব্রহ্ম); অত্ব বিবক্ষায়াম্ (বিশ্ব ‘অ’-এর অনুরূপ তা বোঝাবার জন্য); …
Mandukya Upanishad, Verse 11
সুষুপ্তস্থানঃ প্ৰাজ্ঞো মকারস্তৃতীয়া মাত্রা মিতেরপীতের্বা মিনোতি হ বা ইদং সর্বমপীতিশ্চ ভবতি য এবং বেদ॥১১ অন্বয়: সুষুপ্তস্থানঃ প্রাজ্ঞঃ (প্রাজ্ঞ হল সেই অবস্থা যেখানে আত্মা গভীর স্বপ্নহীন নিদ্রা …
Mandukya Upanishad, Verse 10
স্বপ্নস্থানস্তৈজস উকারো দ্বিতীয়া মাত্রোৎকৰ্ষাদুভয়ত্বাদ্বোৎকৰ্ষতি হ বৈ জ্ঞানসন্ততিং সমানশ্চ ভবতি নাস্যাব্রহ্মবিৎ কুলে ভবতি য এবং বেদ॥১০ অন্বয়: স্বপ্নস্থানঃ তৈজসঃ (স্বপ্নাবস্থায় আত্মা); …
Mandukya Upanishad, Verse 9
জাগরিতস্থানো বৈশ্বানরোঽকারঃ প্রথমা মাত্রাঽঽপ্তেরাদিম- ত্বাদ্বাঽঽপ্নোতি হ বৈ সর্বান্ কামানাদিশ্চ ভবতি য এবং বেদ॥৯ অন্বয়: জাগরিতস্থানঃ বৈশ্বানরঃ (জাগ্রত অবস্থায় বৈশ্বানর [হিসেবে চিহ্নিত]); …
Mandukya Upanishad, Verse 8
সোঽমাত্মাঽধ্যক্ষরমোঙ্কারোঽধিমাত্রং পাদা মাত্রা মাত্রাশ্চ পাদা অকার উকারো মকার ইতি॥৮ অম্বয়: সঃ (সে [পূর্বোক্ত ব্যক্তি]); অয়ম্ আত্মা (এই আত্মা); অধ্যক্ষরম্ (বর্ণমালার আকারে); ওঙ্কার (এটি ওম্); …