যদৰ্চিমদ্যদণুভ্যোঽণু চযস্মিঁল্লোকা নিহিতা লোকিনশ্চ।তদেতদক্ষরং ব্ৰহ্ম স প্রাণস্তদু বাঙ্মনঃতদেতৎসত্যং তদমৃতং তদ্বেদ্ধব্যং সোম্য বিদ্ধি॥২ অন্বয়: যৎ (যিনি); অৰ্চিমৎ (জ্যোতির্ময়); যৎ (যিনি); অণুভ্যঃ …
Mundaka Upanishad 2.2.1
আবিঃ সন্নিহিতং গুহাচরং নামমহৎপদমত্ৰৈতৎ সমর্পিতম্।এজৎপ্রাণন্নিমিষচ্চ যদেতজ্জানথ সদসদ্বরেণ্যংপরং বিজ্ঞানাদ্যদ্বরিষ্ঠং প্রজানাম্॥১ অন্বয়: আবিঃ (ব্রহ্ম প্রকাশমান); সন্নিহিতম্ (প্রাণিগণের অন্তরস্থ); …
Mundaka Upanishad 2.1.10
পুরুষ এবেদং বিশ্বং কর্ম তপো ব্রহ্ম পরামৃতম্। এতদ্যো বেদ নিহিতং গুহায়াং সোঽবিদ্যাগ্রন্থিং বিকিরতীহ সোম্য॥১০ অন্বয়: পুরুষঃ এব (সেই পুরুষই); ইদম্ (এই); বিশ্বম্ (বিশ্ব); কর্ম (যজ্ঞাদি কর্ম); …
Mundaka Upanishad 2.1.9
অতঃ সমুদ্রা গিরয়শ্চ সর্বেঽস্মাৎস্যন্দন্তে সিন্ধবঃ সৰ্বরূপাঃ।অতশ্চ সব ওষধয়ো রসশ্চযেনৈষ ভূতৈস্তিষ্ঠতে হ্যন্তরাত্মা॥৯ অন্বয়: অতঃ (এই পুরুষ [ব্রহ্ম] থেকে); সর্বে (সকল); সমুদ্রাঃ (সমুদ্র সমূহ); চ …
Mundaka Upanishad 2.1.8
সপ্ত প্রাণাঃ প্রভবন্তি তস্মাৎসপ্তার্চিষঃ সমিধঃ সপ্ত হোমাঃ।সপ্ত ইমে লোকা যেষু চরন্তি প্রাণাগুহাশয়া নিহিতাঃ সপ্ত সপ্ত॥৮ অন্বয়: তস্মাৎ (তাঁর থেকে [অর্থাৎ ব্রহ্ম থেকে]); সপ্ত প্রাণাঃ (সাতটি ইন্দ্রিয় …
Mundaka Upanishad 2.1.7
তস্মাচ্চ দেবা বহুধা সংপ্রসূতাঃসাধ্যা মনুষ্যাঃ পশবো বয়াংসি।প্রাণাপানৌ ব্রীহিযবৌ তপশ্চশ্রদ্ধা সত্যং ব্রহ্মচর্যং বিধিশ্চ॥৭ অন্বয়: তস্মাৎ চ (এবং তাঁর থেকে [অর্থাৎ ব্রহ্ম থেকে]); বহুধা (বহু প্রকার); …