অবিদ্যায়াং বহুধা বর্তমানাবয়ং কৃতার্থা ইত্যভিমন্যন্তি বালাঃ।যৎ কর্মিণো ন প্রবেদয়ন্তি রাগাৎতেনাতুরাঃ ক্ষীণলোকাশ্চ্যবন্তে॥৯ অন্বয়: বালাঃ (মূর্খব্যক্তিগণ); অবিদ্যায়াম্ (অবিদ্যাতে); বহুধা …
Mundaka Upanishad 1.2.8
অবিদ্যায়ামন্তরে বর্তমানাঃস্বয়ং ধীরাঃ পণ্ডিতং মন্যমানাঃ।জঙ্ঘন্যমানাঃ পরিযন্তি মূঢ়াঅন্ধেনৈব নীয়মানা যথান্ধাঃ॥৮ অন্বয়: মূঢ়াঃ (অবিবেকী ব্যক্তিরা); অবিদ্যায়াম্ অন্তরে (অবিদ্যার মধ্যে অর্থাৎ …
Mundaka Upanishad 1.2.7
প্লবা হ্যেতে অদৃঢ়া যজ্ঞরূপাঅষ্টাদশোক্তমবরং যেষু কর্ম।এতচ্ছ্রেয়ো যেঽভিনন্দন্তি মূঢ়াজরামৃত্যুং তে পুনরেবাপি যন্তি॥৭ অন্বয়: এতে হি (এই সকল); অষ্টাদশ যজ্ঞরূপাঃ প্লবাঃ (আঠারজন ব্যক্তির দ্বারা কৃত …
Mundaka Upanishad 1.2.6
এহ্যেহীতি তমাহুতয়ঃ সুবর্চসঃসূর্যস্য রশ্মিভির্যজমানং বহন্তি।প্রিয়াং বাচমভিবদন্ত্যোঽর্চয়ন্ত্যএষ বঃ পুণ্যঃ সুকৃতো ব্রহ্মলোকঃ॥৬ অন্বয়: এহি এহি ইতি (এস এস এইরূপে); সুবৰ্চসঃ আহুতয়ঃ (দীপ্যমান …
Mundaka Upanishad 1.2.5
এতেষু যশ্চরতে ভ্ৰাজমানেষুযথাকালং চাহুতয়ো হ্যাদদায়ন্।তং নয়ন্ত্যেতাঃ সূর্যস্য রশ্ময়োযত্র দেবানাং পতিরেকোঽধিবাসঃ॥৫ অন্বয়: এতেষু (এই); ভ্ৰাজমানেষু (লেলিহান অগ্নিশিখাতে); যথাকালং হি (যথা সময়েই); …
Mundaka Upanishad 1.2.4
কালী করালী চ মনোজবা চসুললাহিতা যা চ সুধূম্রবর্ণা।স্ফুলিঙ্গিনী বিশ্বরুচী চ দেবীলেলায়মানা ইতি সপ্তজিহ্বাঃ॥৪ অন্বয়: কালী (কালী); করালী (করালী); চ (এবং); মনোজবা (মনোজবা); চ (এবং); সুলোহিতা …