তদেতন্মিথুনমোমিত্যেতস্মিন্নক্ষরে সংসৃজ্যতে যদা বৈ মিথুনৌ সমাগচ্ছত আপয়তো বৈ তাবন্যোন্যস্য কামম্ ॥৬ অন্বয় : তৎ (সেই) এতৎ (এই) মিথুনম্ ওম্ ইতি (‘ওম্’ ইহা) এতস্মিন্ অক্ষরে (এই অক্ষরে) সংসৃজ্যতে …
Chandogya Upanishad 1.1.5 Bengali
বাগেব ঋক্ প্রাণঃ সাম ওমিত্যেতদক্ষরমুদ্গীথস্তদ্বা এতন্মিথুনং যদ্বাক্ চ প্ৰাণশ্চ ঋক্ চ সাম চ ॥ ৫ অন্বয় : বাক্ এব (বাক্যই) ঋক্, প্রাণঃ সাম (প্রাণই সাম) ওম্ ইতি (‘ওম্’ এই) এতৎ (এই) অক্ষরম্ (অক্ষর) …
Chandogya Upanishad 1.1.4 Bengali
কতমা কতমা ঋক্ কতমৎ কতমৎ সাম সাম কতমঃ কতম উদ্গীথ ইতি বিমৃষ্টং ভবতি ॥৪ অন্বয় : কতমা (কোটি) কতমা ঋক্? কতমৎ (কোটি) সাম? কতমঃ (কোটি) কতমঃ উদ্গীথঃ? ইতি (এই প্রকার প্রশ্ন) বিমূষ্টম্ (জিজ্ঞাস্য) ভবতি …
Chandogya Upanishad 1.1.3 Bengali
স এষ রসানাং রসতমঃ পরমঃ পরার্ধ্যোহ ষ্টমো যদুদ্গীথঃ ॥৩ অন্বয় : সঃ (সেই) এষঃ (এই) রসানাম্ (রসসমূহের মধ্যে) রসতমঃ (শ্রেষ্ঠ রস), পরমঃ (পরম, সর্বশ্রেষ্ঠ) পরার্ধ্যঃ (পরাধ— পরম স্থান; পরার্ধ্যঃ— পরম …
Chandogya Upanishad 1.1.2 Bengali
এষাং ভূতানাং পৃথিবী রসঃ পৃথিব্যা আপো রসোহপামোষধয়োরস ওষধীনাং পুরুষো রসঃ পুরুষস্য বাগ্ রসো বাচ ঋগ্রস ঋচঃ সামরসঃ সাম্ন উদ্গীথো রসঃ ॥২ অন্বয় : এষাম্ ভূতানাম্ (এই ভূতসমূহের) পৃথিবী রসঃ (রস; …
Chandogya Upanishad 1.1.1 Bengali
ওমিত্যেতদক্ষরমুদ্গীথমুপাসীতোমিতি হ্যূদ্গায়তি তস্যোপব্যাখ্যানম্ ॥১ অন্বয় : ওম্ ইতি (‘ওম্’ এই) এতৎ অক্ষরম্ (এই অক্ষরকে) উদ্গীথম্ (উদ্গীথরূপে) উপাসীত (উপাসনা করিবে), ওম্ ইতি (‘ওম্’ এই শব্দ …