ঋতুষু পঞ্চবিধং সামোপাসীত বসন্তো হিঙ্কারো গ্রীষ্মঃ প্রস্তাবোবর্ষা উদ্গীথঃ শরৎ প্রতিহারো হেমন্তো নিধনম্ ॥ ১ অন্বয় : ঋতুষু (ঋতুসমূহে) পঞ্চবিধম্ সাম উপাসীত—বসন্তঃ হিঙ্কারঃ; গ্রীষ্মঃ প্রস্তাবঃ; বর্ষাঃ …
Chandogya Upanishad 2.4.2 Bengali
ন হাঙ্গু প্রৈত্যঙ্গুমান্ ভবতি য এতদেবং বিদ্বান্সর্বাস্ব পঞ্চবিধং সামোপাস্তে ॥ ২ অন্বয় : ন (না) হ অপ্স্ (জলে) প্রৈতি (বিনাশ প্রাপ্ত হয়), অপ্সুমান্ (জলশালী ভবতি (হন)— যঃ (যিনি) এতৎ (ইহাকে) এবম্ …
Chandogya Upanishad 2.4.1 Bengali
সর্বাস্বপ্সু পঞ্চবিধং সামোপাসীত মেঘো যৎ সংপ্লবতে সহিঙ্কারো যদ্বর্যতি স প্রস্তাবো যাঃ প্রাচ্যঃ স্যন্দন্তে সউদ্গীথো যাঃ প্রতীচ্যঃ স প্রতিহারঃ সমুদ্রো নিধনম্ ॥ ১ অন্বয় : সর্বাসু অপ্ (সমুদয় জলে …
Chandogya Upanishad 2.3.2 Bengali
উদ্গৃহ্নাতি তন্নিধনং। বৰ্ষতি হাস্মৈ বৰ্ষয়তি হ য এতদেবংবিদ্বান্ বৃষ্টো পঞ্চবিধং সামোপাস্তে।। ২ অন্বয় : উদ্গৃহাতি (‘বৃষ্টিপাত’ শেষ হয়) তৎ (তাহা), নিধনম্। বর্ষতি (বৰ্ষণ করে) হ অস্মৈ (ইহার জন্য) …
Chandogya Upanishad 2.3.1 Bengali
বৃষ্টৌ পঞ্চবিধং সামোপাসীত পুরোবাতো হিঙ্কারো মেঘো জায়তেস প্রস্তাবো বর্ষতি স উদ্গীথো বিদ্যোততে স্তনয়তি স প্রতিহারঃ ॥ ১ অন্বয় : বৃষ্টৌ (বৃষ্টিতে) পঞ্চবিধম্ সাম (পাঁচ প্রকার সামকে) উপাসীত (উপাসনা …
Chandogya Upanishad 2.2.3 Bengali
কল্পন্তে হাস্মৈ লোকা ঊর্ধ্বাশ্চাবৃত্তাশ্চ য এতদেবংবিদ্বাল্লোকেষু পঞ্চবিধং সামোপাস্তে ॥ ৩ অন্বয় : কল্পন্তে (ভোগ্যরূপে উপস্থিত হয়) হ অস্মৈ (ইহার জন্য) লোকাঃ (পৃথিব্যাদি লোকসমূহ) ঊর্ধ্বাঃ চ (নিম্নতম …