অথ খলু য উদ্গীথঃ স প্রণবো যঃ প্রণবঃ স উদ্গীথ ইত্যসৌ বা আদিত্য উদ্গীথ এষ প্রণব ওমিতি হ্যেষ স্বরন্নেতি ॥ ১ অন্বয় : অথ (অনন্তর) খলু যঃ (যাহা) উদ্গীথঃ সঃ (তাহা) প্রণবঃ; যঃ প্রণবঃ সঃ উদ্গীথঃ; ইতি। …
Chandogya Upanishad 1.4.5 Bengali
স য এতদেবং বিদ্যানক্ষরং প্রণৌত্যেতদেবাক্ষরং স্বরমমৃতমভয় প্রবিশতি তৎ প্রবিশ্য যদমৃতা দেবাস্তদমৃতো ভবতি ॥ ৫ অন্বয় : সঃ যঃ (তিনি যিনি; কিংবা যে কোন ব্যক্তি) এতৎ (ইহাকে) এবম্ (এই প্রকার) বিদ্বান্ …
Chandogya Upanishad 1.4.4 Bengali
যদা বা ঋচমাপোত্যোমিত্যেবাতিষরত্যেবং সামৈবং যজুরেষ উ স্বরো যদেতদক্ষরমেতমৃতমভয়ং তৎ প্রবিশ্য দেবা অমৃতা অভয়া অভবন্ ॥ ৪ অন্বয় : যদা (যখন) বৈ ঋচম্ (ঋককে) আপ্নোতি (প্রাপ্ত হয়), ওম্ ইতি এব (‘ওম্’ …
Chandogya Upanishad 1.4.3 Bengali
তানু তত্ৰ মৃত্যুৰ্যথা মৎস্যমুদকে পরিপশ্যেদেবং পর্ষপশ্যদৃচি সান্নি যজুষি। তে নু বিদিত্বোর্ধ্বা ঋচঃ সাম্নো যজুষঃ স্বরমেব প্রাবিশন্ ॥ ৩ অন্বয় : তান্ (তাহাদিগকে) উ তত্র (সেই স্থলে) মৃত্যুঃ—যথা (যেমন) …
Chandogya Upanishad 1.4.2 Bengali
দেবা বৈ মৃত্যোর্বিভ্যতয়ীং বিদ্যাং প্রাবিশংস্তে ছন্দোভিরচ্ছাদয়ন যদেভি-রচ্ছাদয়ংস্তচ্ছন্দসাং ছন্দস্ত্বম্ ॥ ২ অন্বয় : দেবাঃ (দেবগণ) বৈ মৃত্যোঃ (মৃত্যু হইতে) বিভ্যতঃ (ভীত হইয়া) ত্রয়ীম্ বিদ্যাম্ …
Chandogya Upanishad 1.4.1 Bengali
ওমিত্যেতদক্ষরমুদ্গীথমুপাসীতোমিতি ত্যুদ্গায়তি তস্যোপব্যাখ্যানম্ ॥ ১ অন্বয় : ওম্ ইতি এতৎ অক্ষরম্ উদ্গীথম্ উপাসীত; ওম্ ইতি হি উদ্গায়তি। তস্য উপব্যাখ্যানম্ (১দ্রঃ) সরলার্থ : ‘ওম্’ এই অক্ষরকে …