अक्षरधियां त्ववरोधः सामान्यतद्भावाभ्यामौपसदवत्, तदुक्तम् ॥ ३३ ॥ akṣaradhiyāṃ tvavarodhaḥ sāmānyatadbhāvābhyāmaupasadavat, taduktam || 33 || akṣaradhiyāṃ—Of the conceptions of the (negative) …
Brahma Sutra 3.3.32
यावदधिकारमवस्थितिराधिकारिकाणाम् ॥ ३२ ॥ yāvadadhikāramavasthitirādhikārikāṇām || 32 || yāvat-adhikāram—So long as the mission is not fulfilled; avasthitiḥ—(there is corporeal) …
Brahma Sutra 3.3.31
अनियमः सर्वासाम्, अविरोधः शब्दानुमानाभ्याम् ॥ ३१ ॥ aniyamaḥ sarvāsām, avirodhaḥ śabdānumānābhyām || 31 || aniyamaḥ—(There is) no restriction; sarvāsām—(Devayana applies equally) to all …
Brahma Sutra 3.3.30
उपपन्नः, तल्लक्षणार्थोपलब्धेः, लोकवत् ॥ ३० ॥ upapannaḥ, tallakṣaṇārthopalabdheḥ, lokavat || 30 || upapannaḥ—Is reasonable; tat-lakṣaṇārtha-upalabdheḥ—for the characteristics which render …
Brahma Sutra 3.3.29
गतेरर्थवत्त्वमुभयथा, अन्यथा हि विरोधः ॥ २९ ॥ gaterarthavattvamubhayathā, anyathā hi virodhaḥ || 29 || gateḥ—Of the soul’s journey (after death) along the path of the …
Brahma Sutra 3.3.28
छन्दतः, उभयाविरोधात् ॥ २८ ॥ chandataḥ, ubhayāvirodhāt || 28 || chandataḥ—According to his liking; ubhaya-avirodhāt—on account of there being harmony between the two. 28. (The …