दर्शयति च ॥ ४ ॥ darśayati ca || 4 || darśayati—Instructs; ca—also. 4. (The scripture) also instructs thus. “That which all the Vedas declare” (Kath. 1. 2. 15) shows that the Nirguna …
Brahma Sutra 3.3.3
स्वाध्यायस्य तथात्वेन हि समाचारेऽधिकाराच्च सववच्च तन्नियमः ॥ ३ ॥ svādhyāyasya tathātvena hi samācāre’dhikārācca savavacca tanniyamaḥ || 3 || svādhyāyasya—Of the study of the …
Brahma Sutra 3.2.41
पूर्वं तु बादरायणः, हेतुव्यपदेशात् ॥ ४१ ॥ pūrvaṃ tu bādarāyaṇaḥ, hetuvyapadeśāt || 41 || pūrvam—The former (i.e. the Lord); tu—but; bādarāyaṇaḥ—Badarayana; hetu-vyapadeśāt—on account of His …
Brahma Sutra 3.2.40
धर्मं जैमिनिः, अत एव ॥ ४० ॥ dharmaṃ jaiminiḥ, ata eva || 40 || dharmaṃ—Religious merits; jaiminiḥ—(sage) Jaimini; ata eva—for the same reasons. 40. Jaimini (thinks) for the same reasons …
Brahma Sutra 3.2.39
श्रुतत्वाच्च ॥ ३९ ॥ śrutatvācca || 39 || śrutatvāt—Because the scripture so teaches; ca—and. 39. And because the scripture so teaches. The scripture declares that the fruits of …
Brahma Sutra 3.2.38
फलमतः, उपपत्तेः ॥ ३८ ॥ phalamataḥ, upapatteḥ || 38 || phalam—Fruits of actions; ataḥ—from Him; upapatteḥ—for that is reasonable. 38. From Him (the Lord) are the fruits of actions ; …