यथा भवति बालानां गगनं मलिनं मलैः ।तथा भवत्यबुद्धानामात्माऽपि मलिनो मलैः ॥ ८ ॥ yathā bhavati bālānāṃ gaganaṃ malinaṃ malaiḥ |tathā bhavatyabuddhānāmātmā'pi malino malaiḥ || 8 || 8. As the …
Mandukya Karika 3.7
नाऽऽकाशस्य घटाकाशो विकारावयवौ यथा ।नैवाऽऽत्मनः सदा जीवो विकारावयवौ तथा ॥ ७ ॥ nā''kāśasya ghaṭākāśo vikārāvayavau yathā |naivā''tmanaḥ sadā jīvo vikārāvayavau tathā || 7 || 7. As …
Madukya Karika 3.6
रूपकार्यसमाख्याश्च भिद्यन्ते तत्र तत्र वै ।आकाशस्य न भेदोऽस्ति तद्वज्जीवेषुनिर्णयः ॥ ६ ॥ rūpakāryasamākhyāśca bhidyante tatra tatra vai |ākāśasya na bhedo'sti tadvajjīveṣunirṇayaḥ || 6 …
Mandukya Karika 3.5
यथैकस्मिन्घाटाकाशे रजोधूमादिभिर्युते ।न सर्वे संप्रयुज्यन्ते तद्वज्जीवाः सुखादिभिः ॥ ५ ॥ yathaikasmiṅghāṭākāśe rajodhūmādibhiryute |na sarve saṃprayujyante tadvajjīvāḥ sukhādibhiḥ || 5 …
Mandukya Karika 3.3
आत्मा ह्याकाशवज्जीवैर्घटाकाशैरिवोदितः ।घटादिवच्च संघातैर्जातावेतन्निदर्शनम् ॥ ३ ॥ ātmā hyākāśavajjīvairghaṭākāśairivoditaḥ |ghaṭādivacca saṃghātairjātāvetannidarśanam || 3 || 3. Ātman may …
Mandukya Karika 3.1
उपासनाश्रितो धर्मो जाते ब्रह्मणि वर्तते ।प्रागुत्पत्तेरजं सर्वं तेनासौ कृपणः स्मृतः ॥ १ ॥ upāsanāśrito dharmo jāte brahmaṇi vartate |prāgutpatterajaṃ sarvaṃ tenāsau kṛpaṇaḥ smṛtaḥ || 1 …